lundi 10 mars 2008
youhouuuuuuuu !!
enfin, apres 22 business days, j'ai mon badge !!!
j'en regreterais presque de rentrer a paris tellement bientot (dans 14 business day pour reprendre cette unitee tres logique et pratique - a l'aericaine quoi...).
dimanche 9 mars 2008
cuisine française (à prononcer avec un accent americain)
aujourd'hui j'ai fait la cuisine pour ma colloc et mes voisins... Poulet basquaise
et surtout des profiteroles délicieuses, première fois que j'en faisais. Le chocolat coûte la peau des fesses (ça se voit pas sur la photo) . Le petit bout de morbier (pas non plus sur la photo dites-donc) a été acheté a grand frais chez Whole food, sorte de supermarché bio babos de rêve, surnommé Whole paycheck par les locaux (parce qu'on y depense tout son salaire).

J'ai bien mangé, j'ai bien bu, j'ai la peau du ventre bien tendue, merci petit George Bush
(c'est une variante locale) ;)
et surtout des profiteroles délicieuses, première fois que j'en faisais. Le chocolat coûte la peau des fesses (ça se voit pas sur la photo) . Le petit bout de morbier (pas non plus sur la photo dites-donc) a été acheté a grand frais chez Whole food, sorte de supermarché bio babos de rêve, surnommé Whole paycheck par les locaux (parce qu'on y depense tout son salaire).

J'ai bien mangé, j'ai bien bu, j'ai la peau du ventre bien tendue, merci petit George Bush
(c'est une variante locale) ;)
samedi 8 mars 2008
Congratulation on your day !

"felicitation pour votre journée", c'est ce que m'a dit le caissier du CVS Pharmacy ce soir alors que j'y achetais des reese's (on trouve tout ce qu'il y a de plus mauvais pour la santé dans les "pharmacies" américaines).
Oui c'est vrai que j'étais fiere de ma journée, mais je n'imaginais pas que ça se voyait tant sur mon visage !! Car aujourd'hui j'ai visité 3 musées (voire 4 et peut-etre même 5 selon la facon dont on compte) : le jardin botanique, paradisiaque et sa serre avec plein de panneaux explicatifs extremement bien faits, la National gallery of Art, sur deux sites avec des dizaines de salles, et ses superbes dépliants "que voir en juste une heure", puis le National Portrait gallery et le Museum of american art, deux musees de la Smithsonian qui partagent le même bâtiment...
Bref de quoi être content de soi en fin d'apres-midi, n'est-ce pas ?
Bon j'ai quand même demandé des explications a Rafael-le-caissier-du-CVS (etait-il medium) ?
Il s'est avéré qu'il me félicitait parce que nous etions le 8 mars et que c'est la journée de la femme ! En bonne feministe, je lui ai répondu que j'esperai que les 364 jours restants de l'année étaient aussi des journées de la femme, mais je crois qu'il ne m'a pas comprise...
Comme il est bientôt minuit je profite encore un peu de cette journée rien que pour nous les femmes (on dirait une pub pour des serviette hygienique dites-donc). Cela dit comme tout le mois de mars est women's history month, je devrais retourner voir rafael pour lui dire que c'est tout le mois de mars qu'il doit feliciter les femmes !!!
Pfffff... n'importe quoi ce pays... en plus on change d'heure cette nuit !!
vendredi 7 mars 2008
It's a french word, right ?
Une chose est sure, les americains entretiennent un rapport particulier avec la France et les Francais et tout ce qui va avec.
Je vous avais deja parle de la nourriture, et en particulier le fromage. D'ailleurs pas plus tard qu'hier dans le Washington Post, un article sur la gastronomie fromagere conseillait d'acheter je cite un "gooey d'Affinois". Pour moi, le pave d'affinois est un fromage en plastique qui est achete au supermarche par les gens qui n'aime pas le vrai fromage. Une sorte de Caprice des Dieux quoi.
Il y a aussi la langue francaise. Souvent les gens me parlent et au milieu de leur phrase, paf un mot que je ne connais pas. A mon air interloque ils repetent. Non, non je ne comprends toujours rien. Du coup ils me disent "It's a french word, right ?". Ah, "can you spell it?". Une fois epele, je me rends compte que cet espece de borborygme c'est "trompe-l'oeil" prononce a l'anglaise. Ha ha ha !
Edith, ma colloc, a un super livre qui s'appelle Faux Pas: A No-nonsense Guide to Words and Phrases. Dedans sont listes toutes les expression en langue etrangere utilisees dans la langue anglaise, avec guide de prononciation et surtout pour chaque expression un indice de Pretentiousness. La majorite des expression sont francaise. Une partie me sont inconnues. "la grande horizontale" je ne savais pas que c'etait une prostituee ; da'ailleurs je n'ai jamais entendu personne utiliser cette expression. Mais bon c'est peut-etre parce que je suis inculte.
Il y a bien sur cette notion completement ridicule - a mon avis - que paris est la ville la plus romantique du monde ! pour moi Paris c'est son metro qui sent le pet, c'est les pigeons degueulasse, c'est les bagnoles qui roulent n'importe comment. Les champs-elysees pour moi sont le concentre du mauvais gout et de l'attrape touriste, la ou c'est cher et pas bon, la ou on se fait au choix draguer lourdement ou devalisser de toutes ses possessions. Mais bon quand les americains que je rencontre me disent "Ah Parisss", je fais un petit sourire et prends l'air modeste de la super chanceuse qu'ils me croient etre. De toute facon un endroit est romantique parce qu'on veut qu'il le soit, non ?
bon pour finir, pour ceux qui ne connaitraient pas cette delicieuse chanson de ces foux de neo-zelandais de Flight of the Concords, voici la video.
Ou est le livre ?
Je vous avais deja parle de la nourriture, et en particulier le fromage. D'ailleurs pas plus tard qu'hier dans le Washington Post, un article sur la gastronomie fromagere conseillait d'acheter je cite un "gooey d'Affinois". Pour moi, le pave d'affinois est un fromage en plastique qui est achete au supermarche par les gens qui n'aime pas le vrai fromage. Une sorte de Caprice des Dieux quoi.
Il y a aussi la langue francaise. Souvent les gens me parlent et au milieu de leur phrase, paf un mot que je ne connais pas. A mon air interloque ils repetent. Non, non je ne comprends toujours rien. Du coup ils me disent "It's a french word, right ?". Ah, "can you spell it?". Une fois epele, je me rends compte que cet espece de borborygme c'est "trompe-l'oeil" prononce a l'anglaise. Ha ha ha !
Edith, ma colloc, a un super livre qui s'appelle Faux Pas: A No-nonsense Guide to Words and Phrases. Dedans sont listes toutes les expression en langue etrangere utilisees dans la langue anglaise, avec guide de prononciation et surtout pour chaque expression un indice de Pretentiousness. La majorite des expression sont francaise. Une partie me sont inconnues. "la grande horizontale" je ne savais pas que c'etait une prostituee ; da'ailleurs je n'ai jamais entendu personne utiliser cette expression. Mais bon c'est peut-etre parce que je suis inculte.
Il y a bien sur cette notion completement ridicule - a mon avis - que paris est la ville la plus romantique du monde ! pour moi Paris c'est son metro qui sent le pet, c'est les pigeons degueulasse, c'est les bagnoles qui roulent n'importe comment. Les champs-elysees pour moi sont le concentre du mauvais gout et de l'attrape touriste, la ou c'est cher et pas bon, la ou on se fait au choix draguer lourdement ou devalisser de toutes ses possessions. Mais bon quand les americains que je rencontre me disent "Ah Parisss", je fais un petit sourire et prends l'air modeste de la super chanceuse qu'ils me croient etre. De toute facon un endroit est romantique parce qu'on veut qu'il le soit, non ?
bon pour finir, pour ceux qui ne connaitraient pas cette delicieuse chanson de ces foux de neo-zelandais de Flight of the Concords, voici la video.
Ou est le livre ?
jeudi 6 mars 2008
Il y a toujours une bonne raison de faire la fete !!
Ici aux etats-unis il a toujours 10000 trucs qui sont celebres. Je vous passe la saint-valentin, Paques (les supermarche sont envahis de peeps, je vous en reparlerai dans une prochaine note), Saint-Patrick's day... mais il y a aussi les fetes des secretaires, des pompiers, des oncles et des tantes, berf tout est occasion de depenser du fric en bonbons-fleurs-cartes (la sainte trinite de l'economie americaine ?).Il y a aussi les celebrations mensuelles . Le mois de fervrier etait black history month, ce qui fait que la plus part des evenements culturels etaient thematises. A la fois je reconnais certains aspects positifs, mais je crains que le mieux soit l'ennemi du bien. Est-ce qu'on doit vraiment attendre fervrier pour parler de l'histoire noire-americaine ? Et mars pour parler des femmes dans l'histoire ? et les 11 autres mois, c'est men's history month ? et les communautes qui n'ont pas encore leur mois, on va les rajouter a la suite d'un calendrier deja charge ?
janvier -
fevrier- Black History Month
mars - Women's History Month - Irish-American Heritage Month
avril -
mai - Asian/Pacific American Heritage Month - Jewish American Heritage Month - Older Americans Month
juin - Gay, Lesbian, Bisexual, Transgender Pride Month - Caribbean-American Heritage Month
juillet -
aout
septembre - Hispanic Heritage Month
octobre - National Italian American Heritage Month - National Disability Employment Awareness Month - Polish American Heritage Month
novembre - American Indian Heritage Month - Alaska Native Heritage Month
decembre - Universal Human Rights Month
A part ca la bonne nouvelle c'est que je vais bientot avoir mon badge. je propose qu'en cette occasion, le 6 mars devienne "good news about the badge day". Comme c'est un jour ou je decrete qu'on a le droit de boire plein de biere pour feter ca, ca devrait devenir une fete populaire ! youpi !!!!
mardi 4 mars 2008
Art vs. Science
Je remercie encore Jeanne qui m'a initiée aux œuvres de Duchamp ou l'art se moque de la science (ce qui change des scientifiques se moquant de l'art).
Aujourd'hui, alors que je faisais des recherches sur les brevets concernant les cellule photomultiplicatrices et les télescopes électroniques déposés aux États-unis*, je suis tombée via Google patent sur un truc incroyable !
C'est un brevet pour un trucs qui sert a refroidir le cerveau des enfants : "Device for cooling infants' brain". (US patent 6312453)
le dessin qui va avec est le suivant (cliquer pour le voir en plus grand) :
Franchement, vous ne le verriez pas accroche dans un musée ce truc, avec ce titre complètement surréaliste ???

* c'est mon projet de recherche pour le musee, plutot interessant contrairement a ce que ma description pourrait laisser croire !
PS : apparemment il y a vraiment des applications medicales a cette chose !
Aujourd'hui, alors que je faisais des recherches sur les brevets concernant les cellule photomultiplicatrices et les télescopes électroniques déposés aux États-unis*, je suis tombée via Google patent sur un truc incroyable !
C'est un brevet pour un trucs qui sert a refroidir le cerveau des enfants : "Device for cooling infants' brain". (US patent 6312453)
le dessin qui va avec est le suivant (cliquer pour le voir en plus grand) :
Franchement, vous ne le verriez pas accroche dans un musée ce truc, avec ce titre complètement surréaliste ???
* c'est mon projet de recherche pour le musee, plutot interessant contrairement a ce que ma description pourrait laisser croire !
PS : apparemment il y a vraiment des applications medicales a cette chose !
lundi 3 mars 2008
i'm very busy
oui pas trop de message, c'est vrai, mais c'est parce que j'ai de la chance d'avoir en ce moment avec moi a DC ma super copinette la seule l'unique madame C.
Alors bon, plutot que d'ecrire, on papote, on rigole, on mage des trucs bizarres, on fait peur a ma colloc (elle croit qu'on est Belges d'ailleurs parce aue d'apres elle c'est pas possible que des francais aiment le peanut butter !).
Alors en image, un resume de ces derniers jours :
J'ai ete bosser a la librairy of congress :
puis on a ete se promener pour aller rendre visite a Lincoln. On n'etait pas les seules comme vouspouvez le constater.

Notre chemin etait pourtant seme d'ambuches (dignes de WoW).

On s'est aussi fait attaquer par des betes feroces qui hantes les forets de la ville.
Heureusement les preux chevalier Baker et Poncherello veillent !!!
Nous avons pu aller saines et sauves assister a un match de basketball...

Et la Madame C. s'est tranformee en ET. Telephone maison ??

Merci Virginia, trop cool ce WE avec toi :) !!!!
Alors bon, plutot que d'ecrire, on papote, on rigole, on mage des trucs bizarres, on fait peur a ma colloc (elle croit qu'on est Belges d'ailleurs parce aue d'apres elle c'est pas possible que des francais aiment le peanut butter !).
Alors en image, un resume de ces derniers jours :
J'ai ete bosser a la librairy of congress :
puis on a ete se promener pour aller rendre visite a Lincoln. On n'etait pas les seules comme vouspouvez le constater.
Notre chemin etait pourtant seme d'ambuches (dignes de WoW).

On s'est aussi fait attaquer par des betes feroces qui hantes les forets de la ville.
Heureusement les preux chevalier Baker et Poncherello veillent !!!
Nous avons pu aller saines et sauves assister a un match de basketball...
Et la Madame C. s'est tranformee en ET. Telephone maison ??

Merci Virginia, trop cool ce WE avec toi :) !!!!
Inscription à :
Articles (Atom)
